…and finally, classic 2010 melancholy: